Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Zij zijn alle recht voor dengene, die verstandig is, en rechtmatig voor degenen, die wetenschap vinden. |
| WLC | כֻּלָּ֣ם נְ֭כֹחִים לַמֵּבִ֑ין וִֽ֝ישָׁרִ֗ים לְמֹ֣צְאֵי דָֽעַת׃ |
| Trans. | kullām nəḵōḥîm lammēḇîn wîšārîm ləmōṣə’ê ḏā‘aṯ: |
| AC | ט כלם נכחים למבין וישרים למצאי דעת |
| ASV | They are all plain to him that understandeth, And right to them that find knowledge. |
| BE | They are all true to him whose mind is awake, and straightforward to those who get knowledge. |
| Darby | They are all plain to him that understandeth, and right to them that find knowledge. |
| ELB05 | Sie alle sind richtig dem Verständigen, und gerade denen, die Erkenntnis erlangt haben. |
| LSG | Toutes sont claires pour celui qui est intelligent, Et droites pour ceux qui ont trouvé la science. |
| Sch | Den Verständigen sind sie ganz recht, und wer Erkenntnis sucht, findet sie richtig. |
| Web | They are all plain to him that understandeth, and right to them that find knowledge. |
